Mère Nature n’est pas toujours clémente!
(English version follows)
Chaque année est unique et parfois surprenante, et 2023 ne fera pas exception.
Nous travaillons avec la nature et celle-ci n’a pas été clémente envers nos cerisiers et pruniers cet hiver (se sont nos fruits les plus fragiles), ce qui a occasionné un gel de bourgeons très important qui s’est suivi d’un gel de fleurs printanières. Outch!
L’humain vit d’espoir, nous espérions de tout cœur qu’un maximum de fleurs se transforment en cerises, mais ce ne fut malheureusement pas le cas. Les quantités de cerises et de prunes attendues ne sont pas au rendez-vous cette année.
La bonne nouvelle : quoiqu’en quantités limitées, les cerises seront disponibles en boutique au fil des jours de récolte. Les quantités sont limitées, mais la qualité est toujours au rendez-vous!
Nos autres productions de fruits et de légumes comme l'ail actuellement et ensuite les pommes, poires, citrouilles, rhubarbe, etc. n’ont pas ou peu été affectées par le gel ce qui est une excellente nouvelle!
La moins bonne nouvelle : l’autocueillette de cerises et de prunes n’aura malheureusement pas lieu cette année.
L’autocueillette sera offerte pour toutes les autres productions.
Floraison 2022 avec nos petits enfants vs Floraison 2023
Comme on peut le constater sur les photos, en 2023, les bourgeons les plus bas des arbres ont été épargnés grâce à leur couverture de neige, ce qui leur a procuré une protection. Les bourgeons aériens ont pour leur part été défavorisés par le froid ardent que l'on a eu à l'hiver dernier.
Des conditions qui sont bien hors de notre contrôle, ce qui fait aussi partie de la vie d’agriculteur et de travailler avec la nature. Il faut parfois accepter que tout ne se passe pas comme prévu.
Si cela peut être une consolation, une année pauvre en récolte est généralement suivie d’une année d’abondance! Nous sommes confiants que Dame Nature saura récompenser notre patience lors de la prochaine récolte de prunes et de cerises.
Enfin, nous vous remercions de votre compréhension et de respecter la fermeture de l’accès aux cerisiers. Il est important que nous puissions laisser la nature et nos équipes faire leur travail. Notre cœur est déchiré mais rempli de gratitude pour votre intérêt pour nos produits, saison après saison.
Venez nous visiter pour vous procurer nos belles cerises ainsi que nos autres produits maison en boutique, tout en profitant de notre site agrotouristique.
Bienvenue chez nous au fil des saisons et parfois aussi des alinéas de Mère Nature!
À bientôt!
Nathalie Labonté de la pomme
*Pour consulter le calendrier des récoltes disponibles au verger ICI.
Vous pouvez consulter les fiches détaillées sur chacune de nos variétés de cerises : La Carmen Jewel, Juliette, Roméo, Cupid, Crimson Passion.
----------------------------------------------
Each year is different, and 2023 will be no exception.
We work hand in hand with Mother Nature, and she had no mercy for our cherry and plum trees this winter (our most fragile fruits). First an important bud frost followed by this spring’s flower frost. Ouch!
Human kind relying on faith, we hoped with all of our hearts that a maximum of flowers would transform into cherries. Sadly, it was not the case. The first harvest of our cherries and plums do not match our expectations this year.
The good news : even though they are in limited in quantities, cherries are available in the store depending on our daily verifications. Quantities may be limited, but they are just as good!
All of our other fruits and vegetables like garlic cloves (available now) and apples, pears, pumpkins, rhubarb, etc..were barely or not affected at all by the frost. This is excellent news!
The not-so-good news : there will be no cherry or plum picking possible this year.
You will still be able to come and pick all of our other harvests!
2022 flowering with our grand kids / 2023 flowering
As you can observe on the photos, in 2023, the lower buds on our trees were saved thanks to a blanket of snow, that offered protection from the harsh frosts. The higher buds, exposed to the elements, had no protection and were severely damaged this past winter.
These conditions are out of our control, and they are risks we farmers are faced with while working with Nature. We sometimes have to accept that not everything will work according to a plan.
If this can be a consolation, a poor harvest year is usually followed by a year of abundance! We remain faithful that Mother Nature will reward us for our patience next year when will come the time to harvest cherries and plums.
Lastly, we want to thank you for your understanding and to respect the closed access to the cherry trees. It is important to let Nature and our team do their work. Our hearts are broken but full of gratitude for your renewed interest in our products, season after season.
We invite you to come visit us and get cherries and other home made products in the boutique, all while enjoying our estate.
Welcome and hope to see you soon!
Nathalie Labonté de la pomme
*To view our harvest calendar and the availability of the produce from the orchard, click here.
For more information on our different type of cherries : Carmen Jewel, Juliette, Roméo, Cupid, Crimson Passion.
